聘牧 Open Ministry Positions
OCM Senior Pastor Position 中宣會主任牧師
We invite God’s servant to apply for the position of Senior Pastor at our church, Oversea Chinese Mission.
Please refer to the Job Description for more details.
誠邀主僕人來申請我們教會主任牧師的職位。 請參閱附件中的職位說明。
Minimum requirements and qualifications
Proven experience in pastoring a church of a congregation of at least 500 members for at least 7 years in North America, preferably with background of Chinese and English congregations
Fluency in spoken English, Cantonese, and Mandarin
Knowledge in reading and writing Chinese and English
Master of Divinity degree or equivalent
Proven leadership skills
Demonstrates knowledge in Chinese and American culture
Abides to the OCM's Statement of Faith
Married
最低要求和資歷
具有至少7年在500名會眾以上的北美華人教會牧會經驗
流利的英語，廣東話和普通話
中英文讀寫知識
擁有道學碩士或同等學歷
具有教會領導恩賜
具有中華文化和美國文化背景
認同和遵守中宣會所持守的信仰
已婚
Additional desirable requirements:
Experience in pastoring a church in an urban/metropolitan area
Demonstrated administrative skills
Married with children
具有以下條件尤佳：
具有大都市牧會經驗
具有教會行政恩賜
已婚並育有孩子
Job Posting:
To apply for position of Senior Pastor at our church, please send the completed application form and a cover letter to spsearch@ocmchurch.org
請把申請表和求職信電郵至 spsearch@ocmchurch.org來申請此職位
Application form: https://www.dropbox.com/s/daesrl190alx449/OCMPastorJobApplication.pdf?dl=0
Mandarin Ministry Pastor
To assist Senior Pastor minister to the needs of the Cantonese congregation; to help and encourage those in need of pastoral assistance
Job Posting:
To apply for an open position at our church please do one of the following:
Contact the Pastoral Search Committee by emailing Wilkie Wong at wwong@ocmchurch.org
or by Regular Mail to:
Personnel Committee
Oversea Chinese Mission
154 Hester Street
New York, NY 10013
Cantonese Ministry Pastor
To assist Senior Pastor minister to the needs of the Cantonese congregation; to help and encourage those in need of pastoral assistance
Job Posting:
To apply for an open position at our church please do one of the following:
Contact the Pastoral Search Committee by emailing Wilkie Wong at wwong@ocmchurch.org
or by Regular Mail to:
Personnel Committee
Oversea Chinese Mission
154 Hester Street
New York, NY 10013
Family Minister 家庭事工主任
The Family Ministry Minister provides pastoral vision and faith formation care for the children of OCM's vibrant and growing muti-cultured congregations (Mandarin, Cantonese, and English congregations) from birth to college ages.
Job Posting:
To apply for an open position at our church please do one of the following:
Contact the Pastoral Search Committee by emailing David Huang at dhuang@ocmchurch.org
or by Regular Mail to:
Personnel Committee
Oversea Chinese Mission
154 Hester Street
New York, NY 10013
OCM Custodian 全職保管員
The Custodian of OCM will be responsible for all cleaning maintenance of the building at 154 Hester Street. This position is to support the ministry of OCM by providing clean and safe space with the proper furniture and equipment.
Job Posting:
To apply for an open position at our church please do one of the following:
Contact the Pastoral Search Committee by emailing Wilkie Wong at wwong@ocmchurch.org
or by Regular Mail to:
Personnel Committee
Oversea Chinese Mission
154 Hester Street
New York, NY 10013