Ways to Give 如何奉獻
|
Offering is our recognition of abundance and the opportunity to share our abundance, which releases us from dependency on this world. OCM offers a number of ways for you to give:
我們有以下多種您可以參與的奉獻方式供您選擇，請參照下列奉獻方式，如果您有其他相關的疑問也可參閱奉獻常見問題部分:
|
|
|
A REMINDER ABOUT YEAR-END GIVING
This year has been a tremendous year for us at OCM. Praise the Lord for that. We are now able to bless our community in big ways with our new renovated building. With only 2 weeks until this year ends, I want to remind you of the laws regarding giving as it relates to taxes. We are allowed to give credit to any gift that is received during worship services or post marked on or before December 31, 2019. This does not mean a check that is dated 12/31/2019, it has to have the official post mark on the envelope addressed to OCM. Donations made online or charged to a credit card will count as a 2019 contribution as long as they are posted in 2019. You can always give online up to 11:59pm on 12/31/2019 at https://www.ocmchurch.org/give.html through OCM website. You can also donate securities and bonds to OCM directly and receive a tax deduction for that if you itemize. Email dqin@ocmchurch.org for details and instruction. 年終奉獻注意事項 感謝神！今年對於中宣會來説是非常重要的一年，因為我們能夠藉著新改建的大樓來建立教會並為社區帶來祝福。 轉瞬間，再過兩星期2019將會成為過去，藉此我想提醒大家有關捐贈稅務的法律。在現行法律下，您可以在2019年12月31日或之前在崇拜中奉獻給中宣會將得到減稅優惠（如果採用郵寄方式，郵件上必須蓋有郵戳日期12/31 或以前方可合用）。至於網上奉獻，需在12/31晚上11:59前完成奉獻手續方可用作減稅之用。詳情可以登入中宣網址https://www.ocmchurch.org /give.html 查看。 此外，您也可以把股票和債券直接捐贈給中宣會，並作減免稅項用途。欲知詳情及指引，請電郵dqin@ocmchurch.org. |
|
"Each one must give as he has decided in his heart, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver."
"各人心裡想捐多少就捐多少，不要勉強，不要為難。因為捐得甘心樂意的人才是上帝所喜愛的。"
"各人心裡想捐多少就捐多少，不要勉強，不要為難。因為捐得甘心樂意的人才是上帝所喜愛的。"
2 Corinthians 9:7 (哥林多後書9:7)